迅速坠入爱河，据说金承焕还曾为她自学过好一段时间中文，两人谈恋爱时主要以汉语交流。爱情的甜蜜让郭芳芳愿意放弃一切，两年后，也就是2003年4月8日郭芳芳与金承焕在香港正式登记。紧接着两人一同前往韩国，代表马事会乒乓球俱乐部参加韩国综合乒乓球锦标赛团体赛，并取得了了6胜2负的好成绩。
这对小情侣拿到了结成伉俪后第一个混合双打冠军，甜蜜与快乐向他们纷涌而来，不过他们从登记后便忙于各种比赛。始终未举办婚礼，一直到2005年4月17日，才在汉城世界杯体育场举行了隆重的婚礼。5月2日又回徐州举行了中国式婚礼，这日期倒是十分甜蜜，也是韩国人传统的成婚吉日。
巧的是在这一天，中国体坛一位英俊的棋手也娶回了一位漂亮的韩国女棋手，两队中韩情侣在同一天成婚也是更吸引人眼球。他们是第二队“中韩乒乓球夫妻”，第一队是他们结婚十五年前的焦志敏与安宰亨，可惜的是郭芳芳的婚姻并不似焦志敏般顺利。焦志敏远嫁后急流勇退，转而涉足演艺圈和实业，婚姻美满、事业顺利。
郭芳芳与金承焕却在婚后两年闹矛盾，两人平时吃住都在各自的公司集训，就是周末夫妻。平日很难见面，起初还保持着甜蜜，异口同声表示要在2008年的奥运会上组成混双组合去力夺金牌。值得注意的是根据韩国法律有关规定，郭芳芳在2005年得到了韩国国籍，可以代表韩国队参加国际比赛。
可没想到的是还没等到北京奥运会，两个人便闹到了要离婚的境地，主要还是性格差异以及经济问题所造成的。加上两人长时间的分居，两人的矛盾越来越大，最终不得不分手。对于离婚一事，郭芳芳也并未透露太多，只表示会将全部精力放在训练上，期待北京奥运会上为韩国队夺冠。
郭芳芳平时的表现很有起伏，时好时坏，最终也没能入选韩国国家队。自然也没参加北京奥运会，郭芳芳在韩国，除去金承焕也没有别的朋友了。工作事业生活皆不顺心，只得返回国内。可她脱离训练体系太久，又因为远嫁一事，很难得到俱乐部的青睐。辗转之下去了康德队，前期拿到了一些好成绩，后期却不尽如人意。返回搜狐，查看更多